Ysgol Gymraeg Y Trallwng
  • Cartref / Home
  • Newyddion / News
  • Am ein hysgol / About our school
    • Amcanion / Aims
    • Prosbectws / Prospectus
    • Polisïau / Policies >
      • Grantiau / Grants
  • Gwybodaeth i Rieni / Information for parents and carers
    • Dysgu Cyfunol / Blended Learning
    • Cylchlythyron / Newsletters
    • COVID-19
    • Derbyniadau / Admissions
    • Holiaduron / Questionnaires
    • Calendr / Calendar
    • Presenoldeb / Attendance
    • Cinio Ysgol / School Dinners
    • Cysylltwch â Ni / Contact Us
  • ESTYN
  • Corff Llywodraethol / Governing Body
    • Llywodraethwyr / Governors
    • Eisiau bod yn aelod? Want to be a member?
    • Adroddiad i Rieni / Governors Report to Parents
  • Staff Yr Ysgol / School Staff
  • Dosbarthiadau / Classes
    • Dosbarth Mrs Williams / Mrs Williams' Class
    • Dosbarth Miss Jones / Miss Jones' Class
    • Dosbarth Miss Davies / Miss Davies' Class
    • Dosbarth Mrs Hamer / Mrs Hamer's Class
  • Siarter Iaith / Welsh Charter
    • Beth ydy o? / What is it?
    • Gweledigaeth / Vision
    • Cyrraedd y Copa / Reaching the Summit
    • Cymreictod
  • Dysgu Digidol / Digital Learning
    • Gweledigaeth / Vision
    • Fframwaith Digidol / Digital Framework
    • Apiau / Apps
  • Digwyddiadau / Events
    • Ymweliadau / Visits
    • Chwaraeon / Sports
    • Ymwelwyr / Visitors
  • Pwyllgorau / Committees
  • Clybiau ysgol / School clubs
  • Adeilad newydd / The new building
  • Ffrindiau'r Ysgol / Friends of the School
  • Digwyddiadau Cymunedol ac Elusennol / Community and Charity Events
  • Cysylltiadau / Links
  • Cysylltwch â Ni / Contact Us
  • Archifau / Archives
  • Am ein hysgol / About our school
  • Eisiau bod yn aelod? Want to be a member?
  • Blog
  • Eisteddfod YGYT 2021
  • New Page
  • Llyfrau Sain | Audio Books
  • Cartref / Home
  • Newyddion / News
  • Am ein hysgol / About our school
    • Amcanion / Aims
    • Prosbectws / Prospectus
    • Polisïau / Policies >
      • Grantiau / Grants
  • Gwybodaeth i Rieni / Information for parents and carers
    • Dysgu Cyfunol / Blended Learning
    • Cylchlythyron / Newsletters
    • COVID-19
    • Derbyniadau / Admissions
    • Holiaduron / Questionnaires
    • Calendr / Calendar
    • Presenoldeb / Attendance
    • Cinio Ysgol / School Dinners
    • Cysylltwch â Ni / Contact Us
  • ESTYN
  • Corff Llywodraethol / Governing Body
    • Llywodraethwyr / Governors
    • Eisiau bod yn aelod? Want to be a member?
    • Adroddiad i Rieni / Governors Report to Parents
  • Staff Yr Ysgol / School Staff
  • Dosbarthiadau / Classes
    • Dosbarth Mrs Williams / Mrs Williams' Class
    • Dosbarth Miss Jones / Miss Jones' Class
    • Dosbarth Miss Davies / Miss Davies' Class
    • Dosbarth Mrs Hamer / Mrs Hamer's Class
  • Siarter Iaith / Welsh Charter
    • Beth ydy o? / What is it?
    • Gweledigaeth / Vision
    • Cyrraedd y Copa / Reaching the Summit
    • Cymreictod
  • Dysgu Digidol / Digital Learning
    • Gweledigaeth / Vision
    • Fframwaith Digidol / Digital Framework
    • Apiau / Apps
  • Digwyddiadau / Events
    • Ymweliadau / Visits
    • Chwaraeon / Sports
    • Ymwelwyr / Visitors
  • Pwyllgorau / Committees
  • Clybiau ysgol / School clubs
  • Adeilad newydd / The new building
  • Ffrindiau'r Ysgol / Friends of the School
  • Digwyddiadau Cymunedol ac Elusennol / Community and Charity Events
  • Cysylltiadau / Links
  • Cysylltwch â Ni / Contact Us
  • Archifau / Archives
  • Am ein hysgol / About our school
  • Eisiau bod yn aelod? Want to be a member?
  • Blog
  • Eisteddfod YGYT 2021
  • New Page
  • Llyfrau Sain | Audio Books
Ysgol Gymraeg Y Trallwng

Dosbarth Miss Davies / Miss Davies' Class

Her Haribo / Haribo Challenge 

Diwrnod Diogelwch ar y We!
​Safer Internet Day!


Sioe Taith y Mimosa Show

Wythnos Iechyd Meddwl Plant / Children's Mental Health Week

Picture

Pŵer  / Power

Picture
Ein themau newydd yw .... Pŵer!! 
Our new theme is... Power!!

Darllen Dros Gymru

Picture

Pêl Rwyd / Netball

Picture
Cafodd blwyddyn 4, 5 a 6 hwyl a sbri yn cystadlu yn dwrnamaint Chwaraeon y ddraig.

Year 4, 5 and 6 enjoyed competing in the Dragon Sports netball tournament. 

Y Briodas /
​The Wedding

Am ddiwrnod arbennig! Gwnaethon ni gyd fwynhau y paratoadau ar gyfer y briodas fawr! Roedd y briodferch yn ddel ofnadwy ac wedi mwynhau eu sesiynau efo'r arlunydd colur a gwinedd a'r ddynes trin gwallt! Y cyfnod sylfaen oedd ein gwesteion yn y seremoni fawr. Gwnaeth ein ffotograffydd waith da o dynnu lluniau arbennig! Mwynheuon ni gyd y cacennau, y llwncdestunau, yr areithiau a'r dawnsio!
What a fantastic day! We all thoroughly enjoyed the wedding preparation! Our Makeup artist, nail technician and hair dresser did a fantastic job making the bride look even more beautiful! The Foundation Phase joined us to witness our bride and groom take their wedding vows! 
Our photographer caught wonderful images during the day! We all enjoyed our cupcakes, toasts, speeches and dancing! 

Picture

Sesiwn Skype
​ 
Skype Session

Picture
Cawson ni alwad 'Skype' gan Gemma y Milfeddyg! Roedd hi wir angen ein help! Dywedodd Gemma wrthon ni bod llawer o bobl yn derbyn cwn bach fel anrhegion nadolig. Gofynnodd i'n dosbarth ni i greu taflenni yn rhoi cyfarwyddiadau manwl ar sut i edrych ar ôl cwn bach.
Hefyd, cawson gyfarfod a Lottie y bigl!
​
Rydym yn edrych ymlaen i weld ein taflenni yn meddygfa milfeddyg Gemma!
Gemma the vet called us on Skype! She needed our help! Gemma had told us that many people have new puppies for Christmas! She needed us to create leaflets giving clear instructions on how to look after your new dog! 
We also got to see Lottie the beagle!! 

We're looking forward to seeing our leaflets Gemma's veterinary practice!

Newyddion Cymru / Welsh News

Rydym wedi bod yn dysgu am Oes Y Tywysogion. Y dasg oedd ceisio addasu’r hen ffordd o gofnodi digwyddiadau (Brut y Tywysogion) i ffordd fodern o gofnodi'r hyn ddigwyddodd (Twitter).
We have been learning about the Age of Princes. The task was to try and adapt the old way of reporting what happened (Chronicle of the Princes) to a modern way of reporting (Twitter). 
Picture
Dyma ni yn esgus bod yn rhanbarthau yng Nghymuru - Y Deuheubarth, Powys, Gwynedd a Morgannwg!
We acted as different regions of Wales - Deuheubarth, Powys, Gwynedd a Glanmorgan!

Adroddiadau ffeithiol /
Non-chronological Reports

Picture
Picture

ZooLab

Ymwelodd Lilian o ZooLab â ni gyda'i anifeiliaid anwes!
Lucy y gecko llewpart 
Mr Slimy y falwen tir mawr Affricanaidd
Will a Kate y chwilod duon
Mike y neidr filtroed 
Thelma y Tarantula Chilean Rose

Nawr, byddwn yn defnyddio y wybodaeth i ysgrifennu adroddiadau ffeithiol!
Lilian from ZooLab visited us with her pets!
Lucy the leopard gecko
Mr Slimy the giant African land snail
Will and Kate the cockroaches 
Mike the giant millipede
Thelma the Chilean Rose Tarantula 

We will now be using the information to write non-chronological reports! 
https://www.zoolabuk.com/en-us/home.aspx

Paratoi ar gyfer y Briodas Fawr! /
​Wedding preparation!

Cawsom y cyfle i weithio efo Sarah Humphreys o 'Sarah's Yummy Scrummy Cakes'. Roedden ni eisiau creu cacennau cwpan ar gyfer ein priodas ffug! Daeth Sarah â llawer o gacennau, eising ac addurniadau! 

Fe wnaethon ni fwynhau eu bwyta! Blasus!!
We had the opportunity to work with Sarah Humphreys from 'Sarah's Yummy Scrummy Cakes'. We wanted to make cup-cakes for our mock wedding!! Sarah bought in cakes, icing and lots of decorations! 

We really enjoyed eating them!! Delicious!!
Gwnaeth Ruth Magness wirfoddoli i wneud enwau llefydd i'r briodas gyda ni! Gwnaethom ni enw lle trwy ddefnyddio stampiau a thorri allan mewn lliwiau pasteli!

Diolch yn fawr Ruth! Roeddent yn edrych yn wych ar y byrddau yn y parti priodas!
Ruth Magness volunteered to make some wedding stationary with us! We all made a place name using stamps and cut outs in pastel colors! 

Diolch yn fawr Ruth! They looked fantastic on the tables at the reception! 

Picture

Diwali

Daeth Mr Ellis o Dîm Ysgolion Impact i drafod 'Goleuni'. Dechreuon ni edrych ar ŵyl goleuni Hindwaidd! Roeddem ni'n brysur yn ysgrifennu sgript rhwng Rama, Sita, Ravana a Hanaman! Cawsom lawer o hwyl gyda clai yn creu lampiau diva! 
Dyma rhai lluniau o'r creu! 

Dyma wefan Ysgolion Impact i chi i weld beth maen nhw'n ei wneud
http://www.impactschoolsteam.co.uk/

Stori Diwali - 
https://www.youtube.com/watch?v=uRpNNF4fB4g
Mr Ellis from Impact Schools Team visited us and discussed 'Light'
From this we looked at Hinduism's festival of Light! We've been very busy writing a script between Rama, Sita, Ravana and Hanaman! We had lots of fun with clay to create diva lamps! 
Here are some pictures of our making process! 

Here's their webpage for you to see what they do!
http://www.impactschoolsteam.co.uk/

Diwali story - 
https://www.youtube.com/watch?v=uRpNNF4fB4g

Y Pobi Mawr/

​The Great British Bake Off 

Picture

Dechreuon ni y flwyddyn efo her! Y Pobi Mawr! 
Roedden ni wrth ein boddau yn cwblhau siopa Tesco ar-lein, cynllunio, coginio, hysbysebu a gwerthu ein cynnyrch. 
​
Aeth ein holl elw i Gefnogaeth Cancr Macmillan. Diolch i bawb am ddod am gacen a choffi! :) 

We started the year with a challenge! The Great British Bake off in fact!!
We thoroughly enjoyed completing a Tesco delivery online, planning, cooking, advertising and selling our cakes!

​All our proceeds went to Macmillan Cancer Support! Thank you to everyone who came and joined us for coffee and cake! :)
Proudly powered by Weebly